Old postcards Songs
The postcards in this section were printed in 1961, and each is devoted to a song in Ukrainian: “Lita orel, lita syzyi” (Fly, Eagle, Grey Eagle), “U hayu, hayu” (In the Grove), “Oi polia, polia kolhospni” (Oh Fields, Collective-Farm Fields), “Oi ne piutsia pyva-medy” (The Beer and Mead Go Undrunk) and “Sadok vyshnevyi kolo khaty” (A Cherry Orchard by the House).
Two of the songs are settings of poems by the Ukrainian poet Taras Shevchenko (1814–1861). “A Cherry Orchard by the House” comes from his cycle “In the Casemate”, written in May 1847; Mykola Lysenko set it to music in 1868. Shevchenko wrote “The Beer and Mead Go Undrunk” in 1848 at Kos-Aral in the manner of chumak songs, the folk songs of Ukrainian ox-cart salt traders; Hnat Khotkevych and Hryhoriy Veryovka composed music for it.
The collective-farm (kolkhoz) song, as its title shows, belongs to the Soviet period. These vintage Soviet postcards are presented as scans of the 1961 originals.
Related sections
Cinema · Fine art · Literature · Portraits of Soviet writers
Showing all 5 results





